• Η Εφημερίδα
  • Διαφημιστείτε
  • Επικοινωνία
Σάββατο 2 Δεκεμβρίου 2023

16°C

Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
View All Result
Σημερινή Των Σερρών Logo
  • Αρχική
  • Πολιτικά
  • Κοινωνικά
  • Αστυνομικά
  • Πολιτισμός
  • Αθλητικά
  • Αρχείο Ειδήσεων
    • 2017
      • Ιούνιος 2017
      • Ιούλιος 2017
      • Αύγουστος 2017
      • Σεπτέμβριος 2017
      • Οκτώβριος 2017
      • Νοέμβριος 2017
      • Δεκέμβριος 2017
    • 2018
      • Ιανουάριος 2018
      • Φεβρουάριος 2018
      • Μάρτιος 2018
      • Απρίλιος 2018
      • Μάιος 2018
      • Ιούνιος 2018
      • Ιούλιος 2018
      • Αύγουστος 2018
      • Σεπτέμβριος 2018
      • Οκτώβριος 2018
      • Νοέμβριος 2018
      • Δεκέμβριος 2018
    • 2019
      • Ιανουάριος 2019
      • Φεβρουάριος 2019
      • Μάρτιος 2019
      • Απρίλιος 2019
      • Μάιος 2019
      • Ιούνιος 2019
      • Ιούλιος 2019
      • Αύγουστος 2019
      • Σεπτέμβριος 2019
      • Οκτώβριος 2019
      • Νοέμβριος 2019
      • Δεκέμβριος 2019
    • 2020
      • Ιανουάριος 2020
      • Φεβρουάριος 2020
      • Μάρτιος 2020
      • Απρίλιος 2020
      • Μαιος 2020
      • Ιούνιος 2020
      • Ιούλιος 2020
      • Αύγουστος 2020
      • Σεπτέμβριος 2020
      • Οκτώβριος 2020
      • Νοέμβριος 2020
      • Δεκέμβριος 2020
    • 2021
      • Ιανουάριος 2021
      • Φεβρουάριος 2021
      • Μάρτιος 2021
      • Απρίλιος 2021
      • Μάιος 2021
      • Ιούνιος 2021
      • Ιούλιος 2021
      • Αύγουστος 2021
      • Σεπτέμβριος 2021
      • Οκτώβριος 2021
      • Νοέμβριος 2021
      • Δεκέμβριος 2021
    • 2022
      • Ιανουάριος 2022
      • Φεβρουάριος 2022
      • Μάρτιος 2022
      • Απρίλιος 2022
      • Μάιος 2022
      • Ιούνιος 2022
      • Ιούλιος 2022
      • Αύγουστος 2022
      • Σεπτέμβριος 2022
      • Οκτώβριος 2022
      • Νοέμβριος 2022
      • Δεκέμβριος 2022
    • 2023
      • Ιανουάριος 2023
      • Φεβρουάριος 2023
      • Μάρτιος 2023
      • Απρίλιος 2023
      • Μάιος 2023
      • Ιούνιος 2023
      • Ιούλιος 2023
      • Αύγουστος 2023
      • Σεπτέμβριος 2023
  • Αρχική
  • Πολιτικά
  • Κοινωνικά
  • Αστυνομικά
  • Πολιτισμός
  • Αθλητικά
  • Αρχείο Ειδήσεων
    • 2017
      • Ιούνιος 2017
      • Ιούλιος 2017
      • Αύγουστος 2017
      • Σεπτέμβριος 2017
      • Οκτώβριος 2017
      • Νοέμβριος 2017
      • Δεκέμβριος 2017
    • 2018
      • Ιανουάριος 2018
      • Φεβρουάριος 2018
      • Μάρτιος 2018
      • Απρίλιος 2018
      • Μάιος 2018
      • Ιούνιος 2018
      • Ιούλιος 2018
      • Αύγουστος 2018
      • Σεπτέμβριος 2018
      • Οκτώβριος 2018
      • Νοέμβριος 2018
      • Δεκέμβριος 2018
    • 2019
      • Ιανουάριος 2019
      • Φεβρουάριος 2019
      • Μάρτιος 2019
      • Απρίλιος 2019
      • Μάιος 2019
      • Ιούνιος 2019
      • Ιούλιος 2019
      • Αύγουστος 2019
      • Σεπτέμβριος 2019
      • Οκτώβριος 2019
      • Νοέμβριος 2019
      • Δεκέμβριος 2019
    • 2020
      • Ιανουάριος 2020
      • Φεβρουάριος 2020
      • Μάρτιος 2020
      • Απρίλιος 2020
      • Μαιος 2020
      • Ιούνιος 2020
      • Ιούλιος 2020
      • Αύγουστος 2020
      • Σεπτέμβριος 2020
      • Οκτώβριος 2020
      • Νοέμβριος 2020
      • Δεκέμβριος 2020
    • 2021
      • Ιανουάριος 2021
      • Φεβρουάριος 2021
      • Μάρτιος 2021
      • Απρίλιος 2021
      • Μάιος 2021
      • Ιούνιος 2021
      • Ιούλιος 2021
      • Αύγουστος 2021
      • Σεπτέμβριος 2021
      • Οκτώβριος 2021
      • Νοέμβριος 2021
      • Δεκέμβριος 2021
    • 2022
      • Ιανουάριος 2022
      • Φεβρουάριος 2022
      • Μάρτιος 2022
      • Απρίλιος 2022
      • Μάιος 2022
      • Ιούνιος 2022
      • Ιούλιος 2022
      • Αύγουστος 2022
      • Σεπτέμβριος 2022
      • Οκτώβριος 2022
      • Νοέμβριος 2022
      • Δεκέμβριος 2022
    • 2023
      • Ιανουάριος 2023
      • Φεβρουάριος 2023
      • Μάρτιος 2023
      • Απρίλιος 2023
      • Μάιος 2023
      • Ιούνιος 2023
      • Ιούλιος 2023
      • Αύγουστος 2023
      • Σεπτέμβριος 2023
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
View All Result
Σημερινή Των Σερρών Mobile Logo
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
View All Result
Home Ειδήσεις

Ε.Α.Δ.Ε.Γ. ΣΤΙΣ ΣΕΡΡΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΙΣΠΑΝΟ ΕΛΛΗΝΙΣΤΗ ΧΟΣΕ ΑΝΤΟΝΙΟ ΜΟΡΕΝΟ ΧΟΥΡΑΔΟ

20 Μαρτίου 2018
στην κατηγορία Ειδήσεις, Μάρτιος 2018
Χρόνος Ανάγνωσης: 1 λεπτό
10 ΦΩΤΟ ΜΟΡΕΝΟ

«Ένωση για την Ανάδειξη και Διάδοση της Ελληνικής Γλώσσας» (Ε.Α.Δ.Ε.Γ.)

 

Εκδήλωση με τον διακεκριμένο Ισπανό Ελληνιστή Χοσέ Αντόνιο Μορένο Χουράδο

 

Τον σπουδαίο Ισπανό λογοτέχνη και Ελληνιστή, Χοσέ Αντόνιο Μορένο Χουράδο, φιλοξένησε η «Ένωση για την Ανάδειξη και Διάδοση της Ελληνικής Γλώσσας» (Ε.Α.Δ.Ε.Γ.) στην τελευταία επιμορφωτική εκδήλωσή της, που πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 10 Μαρτίου 2018 στην πόλη μας, στο Ξενοδοχείο Φίλιππος – Ξενία.

 Η καθ’ όλα επιτυχημένη λογοτεχνική βραδιά ήταν αφιερωμένη στη συνάντηση δύο λογοτεχνικών γενεών, της Ισπανικής και της Ελληνικής (1927 και 1930 αντίστοιχα), αναφερόμενη στους ποιητές Λόρκα, Αλμπέρτι, Ελύτη, Σεφέρη, και όχι μόνο.

Ο διακεκριμένος Ισπανός ελληνιστής, ο οποίος ήρθε στην Ελλάδα μετά από 22 χρόνια συγκίνησε το ακροατήριο με τα άπταιστα ελληνικά του και την ολοφάνερη αγάπη του για την Ελλάδα και τους Έλληνες ποιητές.

Πολυβραβευμένος ποιητής στη χώρα του, δοκιμιογράφος και μεταφραστής της Βυζαντινής και νεοελληνικής λογοτεχνίας στα Ισπανικά, δεινός μελετητής των έργων του Οδυσσέα Ελύτη και Γιώργου Σεφέρη, έχει δημοσιεύσει πάνω από είκοσι ποιητικές συλλογές και λογοτεχνικά βιβλία για τη νεοελληνική ποίηση και λογοτεχνία στα Ισπανικά.

Είναι τακτικός συνεργάτης του περιοδικού ποίησης ΕΡΑΤΩ και των εκδόσεων ΡΩΜΗ, για τις οποίες έχει μεταφράσει έργα διαφόρων ποιητών των γενεών του ’70 και ΄80.

Η ποίησή του εμπνέεται όχι μόνο από την αρχαία ελληνική μυθολογία, αλλά και από τη δημοτική και λόγια βυζαντινή, μεταβυζαντινή και νεοελληνική παράδοση, με εμφανείς τις επιδράσεις από την ποίηση των μεγάλων μας ποιητών Κ. Καβάφη, Γ. Σεφέρη, Ο. Ελύτη κ.ά. Το δοκιμιακό και μεταφραστικό του έργο είναι τόσο εκτεταμένο και σημαντικό ώστε δικαίως να τον χαρακτηρίζει ως τον κύριο εν ζωή πρεσβευτή των ελληνικών γραμμάτων στον ισπανόφωνο κόσμο.

Στην αρχή της λογοτεχνικής βραδιάς προλόγισε ο πρόεδρος της Ε.Α.Δ.Ε.Γ.  κ. Κυριάκος Γεωργιάδης, ο οποίος, αφού καλωσόρισε τον εξέχοντα προσκεκλημένο, τόνισε μεταξύ άλλων ότι «η πραγματοποίηση της αληθινής παγκοσμιοποίησης επιτελείται σε επίπεδο πολιτισμού από σκαπανείς του πνεύματος, όπως ο καταξιωμένος λογοτέχνης ποιητής κ. Χοσέ Αντόνιο, οι οποίοι με το ποιητικό, μεταφραστικό  και ερμηνευτικό έργο τους βοηθούν στην αλληλογνωριμία και αλληλοκατανόηση μεταξύ των λαών και δείχνουν τον δρόμο για την αληθινή συναδέλφωση με όρους πολιτισμού, αλληλοσεβασμού και ώσμωσης».

Ακολούθως, ο κ. Χοσέ Αντόνιο Μορένο Χουράδο, σε άπταιστα ελληνικά, ανέπτυξε το θέμα του, κάνοντας παραλληλισμούς για τις λογοτεχνικές γενιές στην Ισπανία και Ελλάδα (1927-1930), ενώ παρουσίασε τις επιδράσεις και τις διαφορές των Ελλήνων και Ισπανών ποιητών, προβαίνοντας σε μία αντικειμενική συγκριτική ανάλυση της λογοτεχνίας των δύο λαών.

Αμέσως μετά την εισήγησή του, ο κ. Στέλιος Καραγιάννης, εκδότης του περιοδικού ΕΡΑΤΩ-μεταφραστής και διδάσκων στο ΕΑΠ, και η Ελευθερία Σταυράκη ποιήτρια –φιλόλογος διάβασαν δύο ποιήματα από την τελευταία δίγλωσση ποιητική συλλογή του, η οποία είναι μία ανθολογία ποιημάτων από το 1973 έως το 2017 και φέρει τον τίτλο «Στο τέλος του δρόμου».

Κλείνοντας τη λογοτεχνική βραδιά ο πρόεδρος κ. Γεωργιάδης ευχαρίστησε θερμά τον εκλεκτό καλεσμένο, για την εισήγησή του σε άπταιστα ελληνικά «με άρωμα Ισπανίας» αποκαλώντας τον δάσκαλο του πνεύματος.

“Δάσκαλε” του είπε μεταξύ άλλων “η ενασχόλησή σου με τον ελληνικό πολιτισμό σε όλη τη διαδρομή του και ιδιαίτερα με την περίοδο της νεοελληνική ποίησης, από μόνο του αυτό το γεγονός συνιστά μεγάλη συνεισφορά και θεραπεύει μια ασθένεια που μας ταλανίζει. Σε ευχαριστούμε για αυτό και ελπίζουμε να ξαναέρθεις στην Ελλάδα και στην πόλη μας.“

Στο τέλος ο αντιπρόεδρος κ. Γιάννης Κιορίδης ευχαρίστησε τους φίλους της Ένωσης που παρευρέθησαν στην εκδήλωση και τους ενημέρωσε ότι η επόμενη επιμορφωτική συνάντηση θα πραγματοποιηθεί το επόμενο Σάββατο 17 Μαρτίου 2018 με θέμα ” Κοινωνίας δρώμενα  στον Αλέξανδρο Παπαδιαμάντη” και εισηγητές την  κ. Σύλια Ζέττα φιλόλογο –επιμορφώτρια ΤΠΕ και την κ. Σοφία Κανταράκη φιλόλογο, ιστορικό και συγγραφέα. Αποσπάσματα από το έργο του Παπαδιαμάντη θα διαβάσει ο φιλόλογος κ. Κωνσταντίνος Γεωργιάδης.

Ευχαριστούμε την κα. Στέλλα Χατζή-Λεκκού για τη δημοσιογραφική κάλυψη της εκδήλωσης και την κα. Χριστίνα Παπαφράγκου για τη φωτογραφική κάλυψη και τη βιντεοσκόπηση. Επισυνάπτεται το φωτογραφικό υλικό της εκδήλωσης.

 

Ο Πρόεδρος

Κυριάκος Η. Γεωργιάδης

Επόμενο άρθρο
6 ΦΩΤΟ ΤΖΕΛΕΠΗΣ

Ο Μ.ΤΖΕΛΕΠΗΣ ΕΦΕΡΕ ΣΤΗ ΒΟΥΛΗ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΑΣΤΙΚΗΣ ΟΔΟΥ ΣΕΡΡΩΝ

Προτεινόμενα

11 ΦΩΤΟ ΣΕΡΡΕΣ

ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΠΟΛΙΤΩΝ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ «ΑΛΗΜΠΕΚΙΟΪ» ΣΤΗΝ «Σ» ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΙΣΦΟΡΑ ΣΕ ΧΡΗΜΑ ΠΡΑΞΕΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ

6 έτη ago
12 ΦΩΤΟ 2019 7 26 ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΕΦΟΡΕΙΑ

ΣΤΙΣ 26 ΦΕΒΡΟΥΑΣΡΙΟΥ Η ΝΕΑ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΜΕ ΤΙΣ 24 ΔΟΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΦΟΡΙΑ

4 έτη ago

Βρείτε μας στο Facebook

School Pack gatidis 2022

 

blue
Simerini Logo

ΜΕΤΟΚΗΣ Β. – ΜΕΤΟΚΗ Δ. Ο.Ε

ΓΕΜΗ: 113880252000
ΑΦΜ: 099430050
Δ.Ο.Υ : ΣΕΡΡΩΝ
Διεύθυνση : Τρωάδος 9, Σέρρες, 62121
Τηλέφωνο : 2321064622
Email: simerini.serres@yahoo.gr

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

Τρωάδος 9, Σέρρες, 64121

+30 23210 64622

simerini.serres@yahoo.gr
press@simerini.gr

ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ

  • Επικοινωνία
  • Όροι και Προϋποθέσεις
  • Πολιτική Cookies
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Η Εφημερίδα
  • Διαφημιστείτε
  • Επικοινωνία

ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΤΩΝ ΣΕΡΡΩΝ
www.simerini.gr
Ιδιοκτησία: ΜΕΤΟΚΗΣ Β ΜΕΤΟΚΗ Δ ΟΕ
Νόμιμος Εκπρόσωπος: ΜΕΤΟΚΗΣ ΣΤ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ - ΜΕΤΟΚΗ ΣΤ. ΔΗΜΗΤΡΑ
Εκδότης διευθυντής: ΜΕΤΟΚΗΣ ΣΤ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ
Διευθυντής Σύνταξης: ΜΕΤΟΚΗΣ ΣΤ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ
Διαχειριστής: ΜΕΤΟΚΗΣ ΣΤ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ
Δικαιούχος ονόματος (domain name) : ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΤΩΝ ΣΕΡΡΩΝ (ΜΕΤΟΚΗΣ Β ΜΕΤΟΚΗ Δ ΟΕ) simerini.gr

© 2022 Σημερινή των Σερρών

Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
View All Result
  • Αρχική
  • Πολιτικά
  • Κοινωνικά
  • Αστυνομικά
  • Πολιτισμός
  • Αθλητικά
  • Αρχείο Ειδήσεων
    • 2017
      • Ιούνιος 2017
      • Ιούλιος 2017
      • Αύγουστος 2017
      • Σεπτέμβριος 2017
      • Οκτώβριος 2017
      • Νοέμβριος 2017
      • Δεκέμβριος 2017
    • 2018
      • Ιανουάριος 2018
      • Φεβρουάριος 2018
      • Μάρτιος 2018
      • Απρίλιος 2018
      • Μάιος 2018
      • Ιούνιος 2018
      • Ιούλιος 2018
      • Αύγουστος 2018
      • Σεπτέμβριος 2018
      • Οκτώβριος 2018
      • Νοέμβριος 2018
      • Δεκέμβριος 2018
    • 2019
      • Ιανουάριος 2019
      • Φεβρουάριος 2019
      • Μάρτιος 2019
      • Απρίλιος 2019
      • Μάιος 2019
      • Ιούνιος 2019
      • Ιούλιος 2019
      • Αύγουστος 2019
      • Σεπτέμβριος 2019
      • Οκτώβριος 2019
      • Νοέμβριος 2019
      • Δεκέμβριος 2019
    • 2020
      • Ιανουάριος 2020
      • Φεβρουάριος 2020
      • Μάρτιος 2020
      • Απρίλιος 2020
      • Μαιος 2020
      • Ιούνιος 2020
      • Ιούλιος 2020
      • Αύγουστος 2020
      • Σεπτέμβριος 2020
      • Οκτώβριος 2020
      • Νοέμβριος 2020
      • Δεκέμβριος 2020
    • 2021
      • Ιανουάριος 2021
      • Φεβρουάριος 2021
      • Μάρτιος 2021
      • Απρίλιος 2021
      • Μάιος 2021
      • Ιούνιος 2021
      • Ιούλιος 2021
      • Αύγουστος 2021
      • Σεπτέμβριος 2021
      • Οκτώβριος 2021
      • Νοέμβριος 2021
      • Δεκέμβριος 2021
    • 2022
      • Ιανουάριος 2022
      • Φεβρουάριος 2022
      • Μάρτιος 2022
      • Απρίλιος 2022
      • Μάιος 2022
      • Ιούνιος 2022
      • Ιούλιος 2022
      • Αύγουστος 2022
      • Σεπτέμβριος 2022
      • Οκτώβριος 2022
      • Νοέμβριος 2022
      • Δεκέμβριος 2022
    • 2023
      • Ιανουάριος 2023
      • Φεβρουάριος 2023
      • Μάρτιος 2023
      • Απρίλιος 2023
      • Μάιος 2023
      • Ιούνιος 2023
      • Ιούλιος 2023
      • Αύγουστος 2023
      • Σεπτέμβριος 2023

ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΤΩΝ ΣΕΡΡΩΝ
www.simerini.gr
Ιδιοκτησία: ΜΕΤΟΚΗΣ Β ΜΕΤΟΚΗ Δ ΟΕ
Νόμιμος Εκπρόσωπος: ΜΕΤΟΚΗΣ ΣΤ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ - ΜΕΤΟΚΗ ΣΤ. ΔΗΜΗΤΡΑ
Εκδότης διευθυντής: ΜΕΤΟΚΗΣ ΣΤ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ
Διευθυντής Σύνταξης: ΜΕΤΟΚΗΣ ΣΤ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ
Διαχειριστής: ΜΕΤΟΚΗΣ ΣΤ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ
Δικαιούχος ονόματος (domain name) : ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΤΩΝ ΣΕΡΡΩΝ (ΜΕΤΟΚΗΣ Β ΜΕΤΟΚΗ Δ ΟΕ) simerini.gr

© 2022 Σημερινή των Σερρών

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Διαχείριση Συγκατάθεσης Cookies
Για να παρέχουμε την καλύτερη εμπειρία, χρησιμοποιούμε τεχνολογίες όπως cookies για την αποθήκευση ή/και την πρόσβαση σε πληροφορίες συσκευών. Η συγκατάθεση σε αυτές τις τεχνολογίες θα επιτρέψει σε εμάς να επεξεργαστούμε δεδομένα όπως συμπεριφορά περιήγησης ή μοναδικά αναγνωριστικά σε αυτόν τον ιστότοπο. Η μη συγκατάθεση ή η ανάκληση της συγκατάθεσης, μπορεί να επηρεάσει αρνητικά αρνητικά ορισμένες λειτουργίες και δυνατότητες.
Λειτουργικά Πάντα ενεργό
Η τεχνική αποθήκευση ή πρόσβαση είναι απολύτως απαραίτητη για τον νόμιμο σκοπό της δυνατότητας χρήσης συγκεκριμένης υπηρεσίας που ζητείται ρητά από τον συνδρομητή ή τον χρήστη ή με αποκλειστικό σκοπό τη μετάδοση επικοινωνίας μέσω δικτύου ηλεκτρονικών επικοινωνιών.
Προτιμήσεις
Η τεχνική αποθήκευση ή πρόσβαση είναι απαραίτητη για τον νόμιμο σκοπό της αποθήκευσης προτιμήσεων που δεν ζητούνται από τον συνδρομητή ή τον χρήστη.
Στατιστικά
Η τεχνική αποθήκευση ή πρόσβαση που χρησιμοποιείται αποκλειστικά για στατιστικούς σκοπούς. Η τεχνική αποθήκευση ή πρόσβαση που χρησιμοποιείται αποκλειστικά για ανώνυμους στατιστικούς σκοπούς. Χωρίς κλήτευση, η εθελοντική συμμόρφωση εκ μέρους του Παρόχου Υπηρεσιών Διαδικτύου ή πρόσθετες καταγραφές από τρίτο μέρος, οι πληροφορίες που αποθηκεύονται ή ανακτώνται για το σκοπό αυτό από μόνες τους δεν μπορούν συνήθως να χρησιμοποιηθούν για την αναγνώρισή σας.
Εμπορικής Προώθησης
Η τεχνική αποθήκευση ή πρόσβαση απαιτείται για τη δημιουργία προφίλ χρηστών για την αποστολή διαφημίσεων ή για την καταγραφή του χρήστη σε έναν ιστότοπο ή σε διάφορους ιστότοπους για παρόμοιους σκοπούς εμπορικής προώθησης.
Διαχείριση επιλογών Διαχείριση υπηρεσιών Manage {vendor_count} vendors Διαβάστε περισσότερα για αυτούς τους σκοπούς
Προβολή προτιμήσεων
{title} {title} {title}