Η παράσταση, την οποία έχουν παρακολουθήσει πάνω από 50.000 θεατές, συνεχίζει με μεγάλη επιτυχία για 9η συνεχή χρονιά και στις Σέρρες.
Ο «Αμερικάνος» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, μια συναρπαστική ιστορία αγάπης και ξενιτιάς
Ο Θανάσης Σαράντος ως αφηγητής, ερμηνεύει μια περσόνα του Παπαδιαμάντη, αυτή του αφηγητή που κρυφοκοιτάζει τη δράση και μεταμορφώνεται σε όλα τα πρόσωπα που αφηγείται-Τι δηλώνει στη «Σ» ο Θανάσης Σαράντος που είναι «υπεύθυνος» και για τη σκηνοθεσία, την ερμηνεία, τους φωτισμούς.
Ο Θανάσης Σαράντος γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε Αγγλική Φιλολογία στο Αμερικανικό Κολλέγιο Ελλάδας, υποκριτική στη Δραματική Σχολή του Θεάτρου Τέχνης Καρόλου Κουν και σκηνοθεσία κινηματογράφου στην New York Film Academy και στο Watermill Center του Robert Wilson με υποτροφίες από το Ίδρυμα Fulbright, το Ίδρυμα Ωνάση και το Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου.
Επιστρέφοντας στην Ελλάδα, έπαιξε και σκηνοθέτησε πολλές παραστάσεις του ελληνικού και ξένου ρεπερτορίου, ενώ υποδύθηκε αρκετούς ρόλους στην ελληνική τηλεόραση. Στις Σέρρες έρχεται για μία μοναδική παράσταση στις 23 Ιανουαρίου στις 21.00 στο Δημοτικό Θέατρο Αστέρια με το έργο «Ο Αμερικάνος» του Παπαδιαμάντη.
Γιατί Παπαδιαμάντης και γιατί τώρα;
Την απάντηση την έδωσε ο ίδιος ο Παπαδιαμάντης με το παρακάτω απόσπασμα:
«Ἐκ τῆς παρούσης ἡμῶν γενεᾶς τίς ἠμύνθη περὶ πάτρης;
Ἠμύνθησαν περὶ πάτρης οἱ ἄστοργοι πολιτικοί, οἱ ἐκ περιτροπῆς μητρυιοὶ τοῦ ταλαιπώρου ὠρφανισμένου Γένους, τοῦ «στειρεύοντος πρὶν καὶ ἠτεκνωμένου δεινῶς σήμερον»;
Ἄμυνα περὶ πάτρης δὲν εἶναι αἱ σπασμωδικαί, κακομελέτητοι καὶ κακοσύντακτοι ἐπιστρατεῖαι, οὐδὲ τὰ σκωριασμένης ἐπιδεικτικότητος θωρηκτά. Ἄμυνα περὶ πάτρης θὰ ἦτο ἡ εὐσυνείδητος λειτουργία τῶν θεσμῶν, ἡ ἐθνικὴ ἀγωγή, ἡ χρηστὴ διοίκησις, ἡ καταπολέμησις τοῦ ξένου ὑλισμοῦ καὶ τοῦ πιθηκισμοῦ, τοῦ διαφθείραντος τὸ φρόνημα καὶ ἐκφυλίσαντος σήμερον τὸ ἔθνος.»
Τι πιστεύετε είναι αυτό που κάνει την παράσταση τόσο δημοφιλή εδώ και 9 χρόνια;
Η αλήθεια του παπαδιαμαντικού λόγου και η απροσποίητη αγάπη του συγγραφέα για τους απλούς ανθρώπους. Οι σκέψεις του παραμένουν απολύτως επίκαιρες ειδικά σε αυτούς τους δύσκολους καιρούς και μας γεμίζουν με την ελπίδα ότι ίσως δεν έχουν χαθεί όλα.
Τι σχόλια λαμβάνετε από το κοινό;
Η παράσταση ξεκίνησε από ένα θεατράκι 30 θέσεων το 2009 στο Μεταξουργείο της Αθήνας και έκτοτε παίχτηκε επί 9 θεατρικές σαιζόν σε πάνω από 25 πόλεις σ’ όλη την Ελλάδα με χιλιάδες θεατές που έχουν αγκαλιάσει με θέρμη αυτή τη δουλειά. Θα παραμείνει στο ρεπερτόριο της ομάδας μας «ηθικόν ακμαιότατον» και θα παίζουμε τον «Αμερικάνο» όσο αντέχουμε. Ειδικά για τις Σέρρες συμμετέχει για πρώτη φορά μαζί μας ο νέος μουσικός μας συνεργάτης Κωνσταντίνος Ευαγγελίδης που παίζει ζωντανά την μουσική σύνθεση του Λάμπρου Πηγούνη που έγινε ειδικά για την παράσταση του Αμερικάνου.
Δύσκολο είδος ο μονόλογος, με μεγάλες ερμηνευτικές απαιτήσεις. Πώς αισθάνεστε όταν βγαίνετε στη σκηνή, τι σκέφτεστε;
Βασικά δεν σκέφτομαι κάτι πέρα από τον λόγο του Σκιαθίτη συγγραφέα. Προσπαθώ να μεταφέρω αυτό το ιδιαίτερο παπαδιαμαντικό κείμενο με ό,τι σημαίνει αυτό. Είναι σημαντικό να μην χάνεται ούτε δευτερόλεπτο της επαφής μου με το κοινό και έτσι το παίξιμο είναι ως το πλείστον μετωπικό. Διάλογοι, σκηνές, εικόνες, οπτικοποιούνται μέσα από τον διαυγή, μινιμαλιστικό συγκερασμό λόγου, μουσικής και κίνησης, οικοδομώντας μια ατμοσφαιρική αναπαράσταση των συναισθημάτων της εποχής του 19ου αιώνα όπου αναφέρεται το διήγημα του Παπαδιαμάντη και όπου πιστεύω ότι αγγίζουν και τον σημερινό θεατή.
Το κείμενο αλλά και η παράσταση διακατέχονται από έναν λυρισμό, σπάνιο στις μέρες μας. Φοβηθήκατε ποτέ μην πέσετε στην παγίδα της μελό νοσταλγίας;
Το κείμενο με την μουσική γλώσσα του Παπαδιαμάντη αντιμετωπίστηκε ως μια μουσική παρτιτούρα όπου νομίζω ότι αξιοποιήθηκαν πλήρως ο ήχος, η τονικότητα και ο ρυθμός της απαστράπτουσας, παλλόμενης σαν θάλασσα γλώσσας, με απρόβλεπτα, άκρως συγκινητικά αποτελέσματα. Όχι δεν είναι μελό ο Παπαδιαμάντης, ούτε απλά νοσταλγικός , ούτε γραφικός όπως ίσως είχε χαρακτηριστεί από κάποιες μετριότητες του παρελθόντος . Ο θερμός λόγος του Παπαδιαμάντη εκφράζει απόλυτα τον άνθρωπο σε όλες τις εποχές.
Έχετε κάποιο έργο ή ρόλο ως όνειρο ζωής;
Θα με ενδιέφερε ν’ ασχοληθώ με όσα περισσότερα έργα του Σαίξπηρ μπορώ. Το επόμενο έργο της ομάδας μετά το πετυχημένο Χειμωνιάτικο Παραμύθι του Σαίξπηρ όπου παίχτηκε σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη είναι το «Όπως Σας Αρέσει».
Πώς βλέπετε την σχέση του κοινού με το θέατρο τα τελευταία χρόνια;
Μεγάλη ποσότητα θεαμάτων αλλά ελάχιστη ποιότητα. Είναι παρήγορο που ο κόσμος πλημμυρίζει τις θεατρικές σκηνές ανά την Ελλάδα παρ’ όλη την οικονομική δυστοκία αλλά δεν νομίζω ότι η πληθώρα των παραστάσεων ανταποκρίνεται στο ύψος των περιστάσεων της εποχής μας.
Παπαδιαμάντης, Σαίξπηρ, Μακρυγιάννης είναι συγγραφείς των οποίων τα έργα έχετε ανεβάσει τα τελευταία χρόνια. Προτιμάτε τα κλασικά έργα από το μοντέρνο ρεπερτόριο ή πρόκειται για τυχαίο γεγονός;
Θεωρώ ότι είναι εντελώς τυχαίο το γεγονός. Μακάρι να βρεθεί ένα σύγχρονο κείμενο που να μας κεντρίζει πραγματικά το ενδιαφέρον.
